Могильная надпись Станиславу Заклике из Чижова

Похоронили здесь Заклику Станислава,

Сын доблестных мужей, он сам отмечен славой.

Он годы юные провел в чужом краю,

Он сердцем доблестным был верен королю.

Своей родной стране отдал остаток жизни,

Принес он много жертв прославленной отчизне.

Он даром ей служил — просить возможно ль платы

От той, богатством чьим бывают все богаты?

Бессмертия залог — великие дела,

Все прочее, как дым, как тающая мгла.