Шая Айзеншток
Лес ревет, воет ветр,
«А шварц юр» пришел на свет.
Черный год, страшный рок.
Умер Шая Айзеншток.
Лет десять, может, просидел он
Нa Новотарской у заставы
И, ожидая Божья чуда,
Сбирал деньгу рукой костлявой.
Лес ревет, воет ветр,
«А шварц юр» пришел на свет.
Черный год, страшный рок.
Умер Шая Айзеншток.
Быть может, бремя тяжких будней
С него спадет и канет мимо,
И Бог позволит помолиться
у белых стен Ерусалима.
Жена спечет ему лепешек,
И соберется понемногу,
Три пачки взяв с собой махорки,
Он в долгожданную дорогу.
Господь благословит работу,
Простит грехи в дороге дальней
И разрешит в Ерусалиме
Ему поесть мацы пасхальной.
Но перед этим («Боже правый,
Скрыть правду от Тебя не нам уж»)
Хорошенькую дочку Клару
За адвоката выдаст замуж.
Там 6удет пир-горой, не свадьба.
уж вьются щуки и селедки,
Тарелки в воздухе летают
Во время свадебной чечетки.
Ну, а потом (ах, что поделать!)
Часы приходят роковые.
Никто не спрячется от смерти:
Ни старики, ни молодые.
Отца седого похоронит
На Новотарском он кладбище,
И песню «Авену Малькену»
Споет и жалобный, и нищий.
Потом же, ах, потом, потом же —
О, Новотарская рогатка,
Твой Вавилонский плен проклятый
Покинуть Шае будет сладко.
Но, наконец, о, слава Богу,
Большую повстречал удачу:
Из ясеня купил тележку,
На ярмарке купил он клячу.
С тех пор по деревням он ездит,
О каждой помнит деревушке,
Все покупает, все годится:
Бараны, гуси и телушки.
Давно уж солнце закатилось,
Когда домой он приезжает,
И о своем Ерусалиме
Без краю, без конца мечтает.
И продает телят, барашков,
Кошачьи шкурки — а порою,
Как радугу, на небе видит
Ерусалим перед собою.
О, нынче скоро соберется,
Лишь вскроется весной дорога,
Но перед тем сынишка Есек
Пусть подрастет еще немного.
Ему он кабачок поставит —
Вот и конец земным заботам.
Иль, может, в Кракове построит
Ему рундук с большим наметом.
Потом же, ах, потом, потом же
(Благословенно Божье имя!)
Омоется в святой купели
уже в самом Ерусалиме.
Тогда, прощай на веки-вечны,
О, Новотарская рогатка,
Твой Вавилонский плен проклятый
Покинуть Шае будет сладко.
Черный год, страшный рок.
Лес ревет, воет ветр,
Умер Шая Айзеншток.
«А шварц юр» пришел на свет.
