кладбище в Черновцах
если граница только в нас самих
то почему я умер еще раз
на пустой стоянке
в ничего не значащей поездке
водитель нарезает круги
разговоры с незнакомцами
будто бы из мифов древности
от огней Буковины клонит в сон
глоток пива вместо нормальной еды
отражает пропорции и цепь событий
но уже поздно, и полная
луна заслуживает уважения
на город опускаются сумерки
неровное дыхание юга
отмеряет время до темноты
и свет луны
струится на белом склоне
словно все мертвецы наблюдают
за этим забытым городом
если границы и впрямь существуют
то как же выходит, что я опять умираю
на этой пустой стоянке
в ничего не значащей поездке
ведь, знаешь
никакая смерть не будет концом света
и только далекие-далекие пространства
проглотят нас, как сказку
перед сном
Стихотворение из книги: Шатравский Кшиштоф. Новый век / Пер. с польского и предисловие Е. Добровой, послесловие З. Хойновского. СПб: Балтрус, 2022.