К Павлу

Наверняка, мой Павел, у соседа

Ты не дождешься вкусного обеда.

Ведь у меня в кладовке паутина,

И в погребе уж на исходе вина.

Но хлеб, согласно поговорке, с солью

Я выложу — и будет вам раздолье.

Здесь много музыки, и песен хватит.

К тому же мне за них никто не платит.

А муза у меня куда как плодовита:

Стихов здесь больше, чем овса и жита.

Садись за стол, сосед мой, как бывало, —

Ведь ты со мною пировал немало.

Смех — блюдо главное на пире этом,

Но все должно быть прощено поэтам!

Редакция благодарит Татьяну Всеволодовну Рождественскую и Милену Всеволодовну Рождественскую за любезное разрешение на публикацию перевода этого произведения.