08.06.2022
шепот
Дата публикации:
08.06.2022
Циклы:
Категория:
шепот
сдул ветер небеса и старый дом
стоит лишь одуванчик дрожь уняв
морозный воздух просит сны тайком
согреть и небеса и старый дом
и снег прикрывший тихий шепот трав
Такие вот хрупкие (2017)
szepty
zdmuchnięte niebo i zdmuchnięty dom
dmuchawiec tylko trzyma się na wietrze
zimne powietrze podpowiada snom
aby rozgrzały i niebo i dom
i śnieg pod którym trawa cicho szepce
Tacy kruchutcy (2017)
Из книги: Грушка-Зых Барбара. Я пишу для тебя / Пер. с польского Н. Кузнецова; послесловие C. Ясёновича в пер. И. Белова; сост. Н. Кузнецов. СПб — Вильнюс: Балтрус, 2022.
Книга вышла из печати!
При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Грушка-Зых Б. шепот // Читальный зал, polskayaliteratura.pl, 2022
