02.03.2024
мой папа
Дата публикации:
02.03.2024
Циклы:
Категория:
Ключевые слова:
мой папа
уже не свой и не наш
он становится все меньше
словно хочет опять
появиться на свет
приходя с того света
в одном глазу уместился
и не может выпасть
ни с одной слезой
Серая как воробей (2012)
mój Tata
już nie swój ani nasz
coraz mniejszy
jakby chciał znów
przyjść na świat
już nie z tego świata
mieści się w jednym oku
i nie może z niego wypaść
z żadną łzą
Szara jak wróbel (2012)
Из книги: Грушка-Зых Барбара. Я пишу для тебя / Пер. с польского Н. Кузнецова; послесловие C. Ясёновича в пер. И. Белова; сост. Н. Кузнецов. СПб — Вильнюс: Балтрус, 2022.
При копировании материалов необходимо указать следующее:
Источник: Грушка-Зых Б. мой папа // Читальный зал, polskayaliteratura.pl, 2024
