канун весны: первый облет
канун весны: первый облет
наблюдаем за столбиком ртути (солнце вернуло
коже отца цвет красного дерева) наливаем в ведра
воду кладем солому идем на пасеку поить
пчел
отец открывает улей показывает маточник и расплод
пчелы злятся через слои одежды
добираются до наших тел ты должна быть осторожна
и прислушиваться к движениям
дома прикладываю к опухшим местам
хозяйственное мыло в волосах чувствую легкое шевеление
насекомого
przedwiośnie: pierwszy oblot
obserwujemy słupek rtęci (słońce przywróciło
skórze ojca kolor mahoniu) do wiader wlewamy
wodę wkładamy słomę i idziemy w pasiekę poić
owady
ojciec otwiera ul pokazuje matecznik i czerw
pszczoły są agresywne przez warstwy ubrań
dosięgają naszych ciał musisz być uważna
i wsłuchiwać się w natężenie ruchów
w domu przykładam do napuchniętych miejsc
szare mydło we włosach czuję powolne ruchy
owada
