Читальный зал / Павел Козлов

Павел Козлов (1841—1891) — русский поэт, переводчик и композитор.

Родился в дворянской семье. Жил в Италии и Франции, где познакомился со многими выдающимися писателями. Начал печататься в 1870 году. В 1884 г. вышло 2-томное собрание стихотворений Козлова, где преобладали темы любви, смерти, воспевание красоты. Основная его заслуга — переводы сочинений Дж. Байрона, У. Шекспира, А. де Мюссе, Ю. Словацкого, В. Сырокомли, Ю. Залеского и др. Перевод «Дон Жуана» Байрона (1889), сделанный стихом, близким к подлиннику, был лучшим дореволюционным переводом этой поэмы.